Der von der kleinen Johanna ist einer jener Fälle, in denen die Gesetze mit den Geboten des Herzens konfrontiert werden. Eine schwierige Situation für beide Parteien, insbesondere für den 4-jährigen Jungen, Protagonist eines Dramas, das er in jungen Jahren nicht einmal verstehen kann.
Ein Urteil des Provinzgerichts von Oviedo hat dies festgestellt Voradoptiveltern müssen das Kind nach dreijährigem Zusammenleben ihrer leiblichen Mutter übergeben. Die Entbindung des Kindes erfolgte gestern und es war natürlich ein dramatischer Moment voller Tränen. Können Sie sich vorstellen, geben zu müssen, wen Sie jahrelang als eigenes Kind aufgezogen und betreut haben? Andererseits hat die leibliche Mutter das legitime Recht, ihr Kind zu beanspruchen, weil das Adoptionssystem in Spanien dies zulässt.
Joans Geschichte
Joans Mutter wurde im Alter von 14 Jahren schwanger, während sie sich in einem betreuten Heim aufhielt und sich um ihn kümmerte. Sie sagt, sie habe sich immer dagegen ausgesprochen, ihren Sohn zur Adoption freizugeben.
Für seinen Teil Der Junge lebt mit Albert und Noelia, einem Paar aus Sueca (Valencia), seit er 18 Monate alt ist, in einem Voradoptionsregime. "Ich ging nach Asturien, weil sie mir sagten, dass das Kind für immer adoptiert werden könnte, ohne es jetzt wegnehmen zu lassen", erklärt Albert, sein Adoptivvater.
Der Richter begründet die Entscheidung, das Kind seiner leiblichen Mutter zu übergeben, mit ein psychologischer Bericht zu Ihren Gunsten das stellt sicher, dass er eine schwierige Jugend hatte, die bereits glücklich überwunden worden ist. Ihre Betreuer sind der Ansicht, dass sie bereits „auf die Ausübung einer verantwortungsvollen Mutterschaft“ vorbereitet sind. Die Staatsanwaltschaft und die Sozialdienste widersprechen jedoch diesem Bericht, sie sagen, dass er nicht geeignet ist.
Der Junge musste gestern im Civil Guard-Kommando übergeben werden, um der gerichtlichen Verurteilung nachzukommen, gegen die bereits vor der Adoption Berufung eingelegt wurde.
Inzwischen das Kind Er wird bei seiner leiblichen Mutter bleiben, bis ein festes Urteil vorliegt des Obersten Gerichtshofs. Während der Zeit, in der Sie mit Ihrer leiblichen Familie zusammen sind, wird das Kind überwacht und ausgewertet.
Wir setzen uns an ihre Stelle
Diejenigen von uns, die Kinder haben, wissen, dass ihre Erziehung für drei Jahre eine so starke Bindung schafft, dass es so ist, als würden sie einen Teil Ihres Körpers abreißen, wenn sie Sie von einem von ihnen trennen. "Das ist eine Hölle, die keinen Namen hat: Wir wissen nicht, mit wem es sein wird oder was damit passieren wird “, sagte die Mutter.
Auch seinerseits Der Anspruch der leiblichen Mutter ist zulässig, die wirklich ein Mädchen war, als ihr Sohn geboren wurde. Er hatte eine schwierige Jugend, aber jetzt, da er (laut Psychologen) rehabilitiert ist und volljährig ist, beansprucht er den Besitz seines Sohnes.
Eine Abweichung des Adoptionssystems
Die Eltern weisen auf die Perversion des Adoptionssystems in Spanien hin. Für werdende Eltern ist dies nicht akzeptabel Sie müssen durchschnittlich vier bis acht Jahre warten, um die vollständige Adoption zu erhalten. Während dieser Zeit kann die biologische Familie Anspruch erheben.
Die valencianische Gemeinschaft erkennt an, dass es darum geht ein ungewöhnlicher Fall. "Am Ende, wenn ein Junge oder ein Mädchen versteht, dass er adoptieren wird, weiß er wirklich schon, dass es keine Möglichkeit der Rückkehr gibt. Das bedeutet nicht, dass es in einigen Fällen passieren kann, aber es sind sehr wenige Fälle", erklärt er die sechste Generaldirektorin für Kinder und Jugendliche der valencianischen Gemeinschaft, Rosa Molero.
Die Anwälte beider Seiten sind sich einig: Es ist "abweichendes" Kinderschutzsystem der dem Pflegekind das valencianische Paar zur Voradoption gab, in dem Wissen, dass die Mutter ihren Sohn beanspruchte.
Offener Brief der leiblichen Mutter
Ich heiße María José Abeng Ayang.
Ich bin Spanier, obwohl meine Haut schwarz ist. Ich wurde in Guinea geboren und kam mit meiner Familie im Alter von zwei Jahren in Begleitung meiner Mutter und meiner beiden Schwestern nach Spanien. Meine Mutter suchte nach einer besseren Zukunft für ihre Töchter, und so bin ich in Spanien aufgewachsen und dachte, wir wären endlich in unserem Land angekommen, um den versprochenen Traum zu verwirklichen.
Ich bin hier zur Schule gegangen, ich habe meine Freunde gefunden, meine Welt und ich dachte, ich wäre Europäer. Und ich sage das, weil meine Mutter offensichtlich nicht das gleiche Konzept hatte (guineische Mädchen verlassen ihr Zuhause nicht, sie gehen um sieben Uhr nachmittags ins Bett und gehen nicht alleine mit ihren Freunden in den Park). Als ich mit elf Jahren glaubte, ich sei die Königin der Welt und vor allem die Europäerin, konnte ich das nicht "zulassen". Meine Mutter entschied, dass ich früh ins Bett gehen sollte oder dass ich unter anderem wegen meiner Wiederholung keine bestimmte Kleidung tragen konnte Ich war Europäer.
Eines Tages kam mir die "wunderbare" Idee (ich erinnere mich, dass ich elf Jahre alt war), zum Posten der Zivilgarde zu gehen, um meiner Mutter zu sagen, dass ich kein Guineer bin. Aber so war es nicht. Von der Guardia Civil wurde der Sozialdienst des Fürstentums Asturien benachrichtigt, und es begann etwas, das ich nicht genau beschreiben kann. Vielleicht ist das genaue Wort "Hölle". Vielleicht war ich gestorben und geradewegs in die Hölle gegangen, ohne das Fegefeuer zu durchlaufen. Am selben Tag wurde ich in eine Aufnahmeeinrichtung eingeliefert. Und obwohl meine Mutter gekämpft hat, um mich aus dem Zentrum zu bringen, war ich nur eine "arme" guineische Frau, die zwischen der Schweiz (wo mein Vater als Ingenieur arbeitet), Spanien und Guinea lebte.
Mein europäischer Traum war es, in einem Aufnahmezentrum zu leben. Meine Vorstellungen von "Prinzessin" verschwanden und meine persönliche Verantwortung wurde geleugnet, und alle meine Krankheiten wurden meiner Mutter angelastet. Die Notwendigkeit, alles zu rechtfertigen, was mit mir geschah, ließ mich zu verzerrten Interpretationen der Realität gelangen und eine Parallelwelt schaffen, um nicht zu leiden. Eine für ein Mädchen typische Welt der Phantasie und Illusion, in der ich davon geträumt habe, dass ein blauer Prinz gekommen ist, um mich zu retten, gegen die bösen Drachen gekämpft hat, die mich eingesperrt und glücklich gelebt und Rebhühner für immer gegessen haben. Zu diesem Zeitpunkt wurde ich mit 14 Jahren schwanger und wurde in die Aufnahmeeinrichtung aufgenommen, von einer Person, die weder ein Prinz war, noch das gegenüberliegende Blau hatte. Ich wusste nicht einmal, dass ich schwanger bin, denn bis dahin war der Prinz verschwunden und ich hatte bereits beschlossen, mich selbst zu retten. Im siebten Schwangerschaftsmonat stellte meine Mutter bei einem Wochenendbesuch in meinem Haus fest, dass mein Darm nicht normal war, und zwang mich, einen Schwangerschaftstest durchzuführen.
Wie neugierig, dass die Sozialdienste, die mich vor meiner eigenen Mutter schützen wollten (denken Sie daran, dass ich für obdachlos erklärt worden war, um ein Kinderheim zu betreten), mich nicht vor einer Schwangerschaft schützen konnten und dies nicht einmal realisierten In mir wuchs ein Leben.
Von diesem Moment an, als meine Mutter mit den Drachen konfrontiert wurde und nach Erklärungen für die Schwangerschaft fragte, wurde mir von Herzen gesagt, dass das Kind zur Adoption freigegeben würde. Denn ja, er war männlich und hieß Juan Francisco Abeng Ayang. Ich verbrachte diese Nacht damit, meine eigene Dummheit zu schlucken und zu bitten, "wer auch immer es war", Gott, die Jungfrau oder alle Heiligen, ihn nicht von meiner Seite lassen zu dürfen, weil ich ihn bereits liebte, weil ein neues Gefühl in mir geboren wurde , weil ich mein eigenes Leben für dieses Kind in mir geben würde und weil ich entdeckte, dass je mehr du liebst, desto mehr kannst du lieben. Ich begann, Zeit, Ort und Absicht neu zu kontextualisieren und zu spüren, dass ich nichts mehr "bekommen" musste. Ich hatte schon alles. Und ich freute mich wie nie zuvor, dieses Kind in meinem Bauch zu haben.
Aber diese Idee gefiel mir nicht, wer mich verlassen hatte, indem er mich beschützte, und ich ging auch nicht auf ihre Pläne ein, dass ich mehr über das Konto sprechen könnte, geschweige denn, dass ich bei meinem Sohn blieb. Je eher sie es loswurden, desto besser. Wenn es nicht für mich wäre, aufzudecken, was nicht zweckmäßig ist, oder "der Guineer meiner Mutter" könnte sogar um die Erbschaftsverantwortung der öffentlichen Verwaltung bitten. Als Sozialarbeiter und Erzieher begannen, mich davon zu überzeugen, dass mein Sohn zur Adoption freigegeben werden muss, floh ich allein aus Spanien und war siebeneinhalb Monate schwanger nach Guinea, wo mir ein Onkel half.
Ich blieb anderthalb Monate in Guinea und wünschte, ich wäre nie zurückgekehrt. Aber der Anwalt meiner Mutter überzeugte mich, unter dem Druck zurückzukehren, dass ich meiner Mutter rechtliche Probleme bereiten könnte, und unter der Voraussetzung, dass ich niemals zulassen würde, dass mein Sohn weggebracht wird.
Und ich bin zurückgekommen Und ich ging in die Arbeit. Und sie gaben mir am 4. Juni 2012 einen Kaiserschnitt und ließen mich nicht einmal meinen Sohn sehen. Er wurde am nächsten Tag aus dem Krankenhaus gebracht, während ich sieben Tage blieb. Sie ließen mich ihn nicht stillen, sie ließen mich ihn nicht streicheln oder ihn bei mir haben. Niemand sagte mir, wo ich war, nur, dass sie ihn zur Adoption aufgeben würden. Ich habe sieben Tage lang ohne Unterbrechung geweint, und als ich das Krankenhaus verlassen habe, bin ich in "mein Aufnahmezentrum" zurückgekehrt. Juan Francisco hingegen befand sich bereits in einem anderen Aufnahmezentrum. Sie ließen uns nicht einmal zusammen sein. Ich sollte eine Stunde lang einen Tag in der Woche besuchen, und obwohl meine Mutter am 22. Juni rechtliche Schritte einleitete, fühlte ich mich von der Verwaltung, die mich genau schützen sollte, äußerst ungeschützt.
Nach sechs Monaten reduzierten sie meine Besuche auf eine Stunde pro Monat und nach drei Monaten setzten sie alle Besuche aus. Ich wollte nicht länger Europäer sein, ich wollte nur mit meinem Sohn zusammen sein. Ich fühlte mich so "hilflos in meiner Hilflosigkeit", dass ich dachte, Gott hätte mich verlassen und ich brauchte keine Hilfe mehr von irgendjemandem, weil nur ich mir helfen konnte.
Ich machte eine interne Bestandsaufnahme, und obwohl es so aussah, als ob meine Welt gelähmt wäre, zog ich seit 2012 jede einzelne der Resolutionen des Ministeriums in Anspruch, um einen Rechtsbeistand zu suchen, der als Justizverteidiger fungierte (denken Sie daran) Ich war 15 Jahre alt und wurde immer noch beaufsichtigt) und kam zu Gerichtsverfahren, in denen Strafen gegen mich verhängt wurden, aus dem einzigen Grund, dass ich minderjährig war und beaufsichtigt wurde. (Es gibt die Sätze für den Fall, dass jemand sie vor dem Sprechen und der Meinung sehen möchte).
Auf der anderen Seite begann meine Mutter ihren eigenen privaten Krieg gegen die öffentliche Verwaltung und wurde zu einer "nervigen Großmutter", die Schreiben nach Schreiben präsentierte und Berufung nach Berufung einlegte.
Höre mich nie tun. Bitte stören Sie die öffentliche Verwaltung nicht. Stören Sie nicht diejenigen, deren Gehälter wir bezahlen. Belästigen Sie nicht diejenigen, die gewählt haben und da sind, um unsere Interessen zu verteidigen. Tu es niemals, sonst wenden sich die Drachen gegen dich. Loben Sie sie und sagen Sie ihnen, wie gut sie ihre Arbeit machen. Dies wird viel besser machen. Vertraue meiner Erfahrung.
Und als Beweis für das, was ich bisher geschrieben habe, kopiere ich buchstäblich eine Antwort, die mir 2013 vom Leiter der Abteilung für Kinderzentren des Fürstentums Asturien gegeben wurde (es gibt viele davon), die Sie beobachten und lesen können : (Wenn jemand mehr lesen möchte, gibt es ein paar so "nette":
"Ihnen wurde auch gesagt, dass es einen Interessenkonflikt in dieser öffentlichen Verwaltung gibt, der das legitime Recht von JUAN FRANCISCO, Eltern zu haben und nicht in einem Zentrum aufzuwachsen, und Ihr Recht als Mutter, eine Beziehung zu haben, auch wenn Sie allein sind, nicht verteidigen kann Unterstützungen, die es Ihnen ermöglichen, mit Verwandten und in einem Schutzzentrum zu leben, aus welchen Gründen Sie nicht in der Lage sind, deren Erziehung anzunehmen. Aus diesem Grund wurden Sie zum gesetzlichen Verteidiger ernannt, insbesondere zum Anwalt Sie üben Ihr Recht aus, zu beurteilen, was zu tun ist, und, wenn Sie auf die Entschließung vom 5. Februar 2013 über den Beginn der präoptiven Begrüßung in der Familie der anderen zurückgreifen möchten (deren Kopie beigefügt ist).
Es ist auch möglich, dass Sie, selbst wenn Sie mit der Vorsorge Ihres Kindes nicht zufrieden sind, nicht verstehen, dass es das Beste für Ihr Baby ist, Eltern zu haben, die ihm alles geben können, was Sie möchten, aber Sie nicht in der Lage sind, und zu geben , dass Sie sich von JUAN FRANCISCO verabschieden ".
Meine Welt brach zusammen. Monatelang geriet ich in eine tiefe Depression, besonders als Anwalt um Anwalt es keinem gelang, den riesigen Drachen zu besiegen.
Es waren Jahre der Kämpfe vor Gericht, der Schließung meiner Tür in der Nase, des Missverständnisses, der rücksichtslosen Grausamkeit. Und ich sage Ihnen: Nein. Ich habe nie getrunken, wie Herr Vila zu sagen gewagt hat, ich habe nie geraucht, ich habe mich nie unter Drogen gesetzt, noch wurde ich jemals misshandelt. Hier ist mein Körper, um die Tests durchzuführen, die sie in Betracht ziehen. Ich habe mein Kind nicht für sein schlechtes Leben genommen. Was für ein schlechtes Leben hätte ich in einem Aufnahmezentrum mit 14 Jahren haben können? Haben sie sich stattdessen Sorgen gemacht, wenn der Vater in der Mitte selbst war? Wenn ich zu dieser Regierung gehörte, die versuchte, die Sonne mit einem Finger zu bedecken und meinen Sohn zur Adoption freizugeben, um ein armes Mädchen aus Guinea zum Schweigen zu bringen? Friedlicher Drache Mein Sohn hat keinen Vater. Er hat eine Mutter und ich bin es.
Aber Gott ist großartig und lässt uns niemals im Stich. Und er setzte einen Engel auf meinen Weg. Mein Anwalt, Nieves Ibáñez Mora, der sich zum ersten Mal für meinen Fall interessierte und schlaflose Nächte und Nächte damit verbrachte, die Akte zu studieren, die verwickelt, verlegt und ohne Anfang oder Ende war. Und nach zwei neuen Gerichtsverfahren und zwei Jahren neuen Kampfes schätzte das Provinzgericht von Oviedo mit der Unterstützung von DREI PERITES (zwei Psychologen, Doña Elena Aza, Don Carlos Castellanos und eine Sozialarbeiterin) die Aberration, die mit mir gemacht worden war denn sie haben mich meines Sohnes beraubt. Ja, Herr Vila, lügen Sie nicht mehr. DREI PERITOS, NICHT EINS, WIE SIE ZÄHLEN. Der Satz steht jedem zur Verfügung, der ihn lesen möchte, da er in Bezug auf die öffentliche Verwaltung und die Behandlung meines Sohnes verheerend ist.
Ich werde Herrn Vila nicht in seine Doppelmoral der Vertretung leiblicher Mütter einfließen lassen, um ihre Kinder zu erholen, und jetzt ist der umgekehrte Fall seltsamerweise der Fall. Auch nicht in den Büchern, die Sie schreiben, über Systemstörungen und gestohlene Kinder. Aber ich werde andererseits keine weitere Verleumdung zulassen.
Ich stimme voll und ganz zu, dass mein Sohn eine Anpassung benötigt, bevor er entbunden wird. Nachdem sich der Zustellungsprozess Tag für Tag verzögert hatte, forderte das Gericht die Zustellung am 8. August dieses Jahres unter Hinweis auf einen vom asturischen Ministerium vorgeschlagenen Link vom 3. bis 8. Tag. Und da sahen wir meinen Rechtsanwalt und ich am 2. August in Valencia, so dass am 3. Tag die Pflegeeltern nicht erschienen. Weder die 4, noch die 5, noch die 6, noch die 7 noch der 8. Tag (Tag, an dem drei Techniker des Ministeriums für soziale Dienste von Asturien nach Asturien kamen, um an der Lieferung teilzunehmen und abzureisen) wie sie kamen Es war jeden Tag eine Qual, als stecke ein Messer in der Mitte meines Herzens. Ich stritt mich sogar mit meinem Anwalt, der mich zur Ruhe brachte und ich konnte nur denken, wo mein Sohn sein würde. Wir blieben bis zum 12. in Valencia, mein Anwalt und ich, und baten um eine Antwort und ein wenig Gnade. Aber wir kehrten 14 Stunden mit dem Zug nach Asturien zurück, mit dem Hund der Paw Patrol, den ich für meinen Sohn gekauft hatte, einer Menge Ninja-Schildkröten (die in den 14 Stunden der Reise nicht aufhörten zu läuten) und dem gebrochenen Herzen. Amen von der Ungewissheit, ob die Pflegeeltern für immer verschwunden waren und ich meinen Sohn nie wiedersehen würde. Es gab kein einziges Wort der Ermutigung von seiner Seite, noch ein Minimum an Mitgefühl.
Wollte die Pflegeeltern von den Sicherheitskräften, für die Erfüllung eines Urteils (ich sage, dass die Sätze von allen erfüllt werden müssen, wie ich sie zu der Zeit erfüllt habe, seitdem sie mir von den Besuchen bis zum letzten verweigert haben gerichtliche Entscheidung) und die Eltern, die offiziell als "verschwunden" empfingen, erließen vom Gericht den Befehl, sie "zu suchen und zu lokalisieren".
Die Pflegeeltern wurden am 5. September von der Guardia Civil ausfindig gemacht (fast nichts, oder?). Nur einen Monat, in dem ich dachte, ich würde vor Angst sterben, weil ich dachte, ich würde meinen Sohn, der Spanien verlassen hatte, nie wieder sehen. und tausende andere Dinge, die mir durch den Kopf gingen), wandte sich mein Anwalt vom 7. September an an Herrn Vila, um einen Anpassungsplan zu erstellen (bis ich wieder persönlich in Valencia war) am 12. Aber nein. So könnte es nicht sein. Die Pflegeeltern lehnten ab und drängten sie als letzten Tag der Guardia Civil am 12., oder machten notfalls mit ihrer Inhaftierung weiter.
Und jetzt kommen Sie, um all diesen Medienzirkus am 12. in der Kaserne der Zivilgarde mit Krankenwagen, Demonstration, Lügen, Verleumdung und Verleumdung zu machen, als ich seine Verhaftung hätte fordern können und mich geweigert habe, dies zu tun, um seinen eigenen Schmerz zu verstehen ? Und ich finde, dass die ganze Presse, das nationale und das private Fernsehen über mich sprechen, ohne zu wissen, was passiert ist, was ich durchgemacht habe, und ohne den Tatsachen zu widersprechen, nur angeleitet von dem, was die Pflegeeltern sagen, dass sie legal vermisst wurden? Und es erscheint im spanischen Fernsehen, Herr Fernando Onega, der für Gerechtigkeit plädiert, in einem Fernsehen, das wir allen Spaniern bezahlen? Gerechtigkeit für wen? Und welcher Sinn für Gerechtigkeit bewegt diese Eltern, ihr Interesse oder das des Kindes? Ist es nicht das grundsätzliche Interesse eines Menschen, seine Herkunftsfamilie zu kennen und bei ihr zu sein? Gerechtigkeit für wen, wiederhole ich? Gerechtigkeit, nur wenn es sie begünstigt, wenn es sie nicht begünstigt, überspringen sie das Gesetz, das Urteil ohne mehr und verschwinden? Welche Gerechtigkeit fragt, wer die Gerechtigkeit verletzt?
Welcher dunkle Medienhintergrund verbirgt "meinen Fall", der zu nationalen Nachrichten gemacht wurde, als würden wir über eine Angelegenheit von nationalem Interesse sprechen? Macht sich jemand Gedanken darüber, ob es weitere Fälle wie meine gibt, ob die öffentliche Verwaltung fahrlässig ist oder wie die Pflegekinder behandelt werden oder wie die Pflegeeltern ausgewählt werden? Kennen Sie die Anzahl der Personen, die sich wegen eines ähnlichen Falls an mich gewandt haben? Macht sich jemand darüber Sorgen?
Welche Kontakte haben Sie, um die nationale Ebene zu erreichen, und dass alle Medien die Nachrichten auf voreingenommene Weise verbreiten? Mr. Vila noch mehr Medien machen? Verteidigen wir die Interessen eines Kindes oder wollen wir neue Fälle für das Büro gewinnen und mehr Geld einstecken? Worauf reagiert diese Manipulation der öffentlichen Meinung, insbesondere wenn das Sprechen in diesem Land kostenlos ist? Das ist meine Geschichte. Meine traurige dokumentierte Geschichte, und dass das Provinzgericht wusste, wie man mit einer Akte von vielen Seiten und JA bewertet. Juan Francisco Aben Ayang ist mein Sohn. Obwohl ich vier Jahre lang nicht bei ihm sein durfte, IST ER MEIN SOHN. Ich bin weder alkohol- noch drogenabhängig und rauche auch nicht. Sie mißhandeln mich niemals oder mißhandeln mich, wie Sie, Herr Vila, zu sagen wagen. Sie nahmen meinen Sohn nicht weg, weil er ein schlechtes Leben führte, weil ich ein bewachtes Mädchen war, das in einem Tierheim lebte.
Hat jemand gefragt, warum das Ministerium bei dauerndem Missbrauch seines Rechts, nach dem Urteil der Polizei, zu mir nach Hause geschickt hat, um alle meine Nachbarn zu fragen, ob mein Partner mich misshandelt hat? Warum folgt mir die Polizei, nachdem sie zu meinen Gunsten verurteilt wurde, und geht dorthin, wo ich studiere? Glaubst du, ich bin halbnackt auf der Straße und trinke Alkohol? Es ist in Ordnung, von Gott. Und wenn ich beim Ausgehen Alkohol getrunken habe, ist das nicht der Fall, weil ich auch keinen Alkohol mag, was? Ich bin 19 Jahre alt, volljährig und hatte noch keinen Sohn bei mir. Keiner von Ihnen trinkt, wenn Sie ausgehen? Werden sie mich dafür dämonisieren? Mehr, wenn es ungewiss ist.
Verleumdung in diesem Land, es scheint vorerst kostenlos zu sein. Ich bin nur ein spanisches Mädchen guineischer Herkunft, das NICHT MEHR EUROPÄISCH SEIN möchte und das alles, was sie will, ist, mit ihrem Sohn glücklich zu sein. Sohn, der eine Familie hat, einige Großeltern, einige Onkel, einige Cousins und vor allem eine Mutter. Und mein Sohn, er heißt weder Joan (auf Valencianisch) noch Xuanín (auf Asturisch). Er heißt Juan Francisco.
Ich bin erst 19 Jahre alt, aber das Leben hat mich im Kampf mit Drachen gebräunt. Ich habe in diesen vier Jahren so viel geweint !!! dass ich manchmal dachte, ich hätte für den Rest meines Lebens keine Tränen mehr zu weinen. Ich habe mich geirrt, Herr Vila. Als ich heute seine Verleumdung sehe, habe ich wieder geweint. Weinen Sie vor Wut und Hilflosigkeit. Ich frage mich, warum es mir und meiner Familie so weh tut. Und von Freude, von viel Freude, meinen Sohn wieder zu umarmen (was übrigens dasselbe ist wie ich, bis er die gleichen getrennten Zähne hat wie ich)
Ich bin es nicht, der das initiiert hat. Ich bin es nicht, der ihren Zorn, ihre Traurigkeit und ihre Hilflosigkeit wenden muss. Ich habe ihnen nicht das Pflegekind gegeben. Sie haben es mir weggenommen. Ich bin es nicht, der sie in diese Situation gebracht hat. Ich bin nur eine Mutter, die ihren Sohn über alles liebt. Dass er nicht aufgehört hat, für ihn zu kämpfen, von dem Moment an, als ich wusste, dass er es mir wegnehmen wollte, oder denkst du, es war einfach für mich, mit 14 Jahren schwanger nach Guinea zu fliehen, damit sie es mir nicht wegnehmen?
Klar ist, dass ich meinen Sohn weder jetzt noch jemals aufgeben werde. Wenn ich nicht gekommen wäre, um ihn zurückzuholen. Ich würde nach ihm suchen, als er 18 Jahre alt war. Und was würde Juan Francisco wohl sagen, wenn ich all meine Geschichte kenne, all meinen Kampf gegen Drachen?
Vielen Dank an alle, die aufgehört haben, meine Geschichte zu lesen. Und von Gott, bevor Sie Ihre Meinung sagen, kennen Sie die Wahrheit.
P.D .: Dem Kind geht es gut. Ruhig wie ich und wie er. Respektiere uns und lass uns genießen, was uns der Drache in diesen vier Jahren verweigert hat. Vielen Dank
María José Abeng Ayang.
